Isleño
Biombo / Screen
72 x 72 nches / 183 x 183 cm
Cedar Plywood
2021
La combinación de planos inclinados y el patrón de rayas en distintos ángulos, modulan la visibilidad de los objetos. Luces y sombras, transparencias y opacidades, revelan y a la misma vez recubren lo que está detrás. Liviano, plegable y portátil, es una de las piezas que mejor manifiesta nuestra naturaleza isleña y caribeña: nos adaptamos constantemente para vernos y dejarnos ver bajo la brisa y el sol tropical.
The combination between folded planes and the striped angular pattern articulates the visibility of the objects behind the screen. A play of lights and shadows, and transparencies and opacities reveal and conceal the subject. Lightweight, foldable and portable, the screen is one of pieces that best describes our Caribbean nature: we adapt constantly to see and be seen under the tropical sun and breeze.
